(bir durumdan) çıkmak - Türkisch Englisch Wörterbuch

(bir durumdan) çıkmak

Bedeutungen von dem Begriff "(bir durumdan) çıkmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Phrasals
(bir durumdan) çıkmak recover from (something) v.
Thanks to such support, we were able to recover from the crisis.
Bu destek sayesinde krizden çıkmayı başardık.

More Sentences
(bir durumdan) çıkmak get out of (something) v.
(bir durumdan) çıkmak recuperate from (something) v.
Colloquial
(bir durumdan) çıkmak get outta (something) v.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir durumdan) çıkmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
itibarını zedeleyebilecek bir durumdan yüzünün akıyla çıkmak save one's face v.
zor bir durumdan sağ olarak çıkmak live through v.
sağ olarak çıkmak (zor bir durumdan) come through v.
zor bir durumdan çıkmak squirm v.
Phrasals
zor bir durumdan çıkmak crack through (something) v.
(kötü bir durumdan) hemen çıkmak/sıyrılıp çıkmak rebound from (someone or something) v.
belli bir durumdan oluşmak/ortaya çıkmak start out from (something) v.
belli bir durumdan yola çıkmak start out from (something) v.
bir durumdan aniden çıkmak/kurtulmak snap out of something v.
bir durumdan bir anda çıkmak snap out of something v.
Idioms
(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak land upon one's feet v.
(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak land on one's feet v.
(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak land upon both feet v.
(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak land on both feet v.